＊こんにちは、ゲストハウスデカルトです。大阪、新大阪でそれぞれの部屋で泊まれます。
hello ,this is guesthouse Descartes, you can stay for cheap in the Japanese style room in Osaka,or Western room in Shin-Osaka.
大阪市内東の放出は１泊１名７００円ー２，５００円。East area of Osaka,about Hanaten`s branch guesthouse ,one person for a night 700yen- 2,500 yen like 7- 25 dollars
お二人様ならお一人あたり１，５００円、グループでならお一人あたり７００円ー１，０００円。 if you come with somebody, for a person for a night,1,500 yen, if you`re come as a group,then for a person for a night 700-1,000 yen.
if you like, with free daily and useful Japanese conversation classs with the Jpn cultures guidance(I`ve got the pro licence of teacher of Japanese and the 1st floor of the house is a classroom).
お安く気軽な雰囲気に囲まれた環境です。the circumstances is comfortable and friendly.
新大阪、大阪から神戸、京都、奈良まで遠出可能。 you can have the easy acccess to Koyo,Nara,and Kobe,too,from Osaka or Shin-Osaka.
大阪の方のゲストハウスは京橋近くJR放出駅から徒歩９分。Osaka`s guesthouse is 9minutes` walk from JR Hanaten sta
インターネット利用０ｋ。internet is availavle 、カーパーキング、自転車貸与可能 bicycles are available
お部屋の写真は以下です。take a look of the pics below
新大阪の方のマンション内のゲストルームは居心地のよいマンションでお一人様３，０００円から、グループ、カップルのかた相談ください。２人同室なら１，５００円です。 サイトは以下 http://guesthousedescartes.yolasite.com/ 、about Shin-Osaka`s branch guestroom is a decent and comfortable apartment! ,site http://guesthousedescartes.yolasite.com/
JR放出駅下車、ケーキ屋エーデルワイス近く、今津中学校の通り
from JR Hanaten sta,near cake shop edelweiss ,imazu junior high school`s street
新大阪のマンションは新大阪駅から徒歩2分。Shin-Osaka`s apartment is 1 minute`s walk from the station!
お気軽にお問い合わせください。please,feel free to contact us.
電話,06-4980-8692、不在時０８０－３８５２－１７７４
tel,0081-6-4980-8692 or if absent,contact 0081-80-3852-1774
メール;mail katsuhito.yamane@gmail.com
住所：大阪市鶴見区今津中１－１－３６,adddress: st 1-1-36 imazu naka tsurumi ward Osaka,postal code 538-0042
 |  |
